Белянкин Е. - Застава - (исп.: Николай Караченцов), (пер. 1-я из 3-х), (Зап.: 1978г.)

 
«Застава» - Роман, 1977 год.

О буднях советских пограничников, их борьбе с агентами шпионско-эмигрантских центров, размещенных в Скандинавских странах.

Евгений Осипович Белянкин (02.07.1924г., с. Зубрилово, Саратовская губ. (ныне - Тамалинский р-н, Пензенская обл.) - 20.11.2006г., г. Москва) - советский и российский писатель, член Союза писателей СССР (1959). Член Международной ассоциации писателей баталистов и маринистов. В ноябре 1942 года Белянкин ушёл добровольцем на фронт. Был направлен на курсы в Ульяновское военное училище связи, а затем окончил Окружные курсы младших лейтенантов (Тамбов). С мая-месяца 1944 года воевал во 2-й стрелковой дивизии 3-го Белорусского фронта, командир пулемётного взвода, был дважды ранен. После окончания Великой Отечественной войны некоторое время проходил службу в Киевском военном округе. В городе Нежине окончил среднюю школу. В августе 1946 года поступил на заочное отделение Института механизации сельского хозяйства им. М.И. Калинина. В период учёбы в институте одновременно трудился инженером-механиком, а впоследствии - корреспондент казанских газет. В 1958 году у Белянкина вышло в свет его первое крупное произведение - роман «Вислый камень». Белянкин автор ряда произведений среди которых - «Садыя» (1960), «Женщина с историей» (1964), «Девятый вал» (1984), «Короли преступного мира» (1995), «Империя контрабандистов» (1995), «Русские гангстеры» (1996), «Блудный старец Гришка Распутин» (2001), и др..
_________________________

Николай Петрович Караченцов (27.10.1944г., г. Москва - 26.10.2018г., пос. Истра, Красногорский район, Московская обл.) - советский и российский актёр театра и кино. Народный артист РСФСР (1989). Лауреат Государственной премии РФ (2003).

Иллюстрации:
Е.Белянкин
Н.Караченцов