Бунин И. - В ночном море - (исп.: Алексей Покровский), (Зап.: 1994г.)

 
«В ночном море» - Рассказ, (год написания: 1923) / Впервые - альманах «Окно», Париж, 1924, кн. III.

На морском судне встречаются два человека, два старых соперника. Один из них увёл у другого горячо любимую супругу. Но теперь по прошествии времени острые углы сглажены, чувства притупились и забылись, оказалось, что и та женщина не так уж и ценна сама по себе.

Иван Алексеевич Бунин (10 (22) октября 1870г., г. Воронеж, Воронежская губ. - 8 ноября 1953г., г. Париж) - русский писатель, поэт и переводчик, лауреат Нобелевской премии по литературе 1933 года.
_____________________

Алексей Николаевич Покровский (01.03.1924г., г. Москва - 30.08.2009г., г. Москва) - советский и российский актёр, певец, Народный артист РСФСР. В 1945 году был принят в труппу МХАТа. В 1977 году покинул театр из-за расхождений во взглядах с Олегом Ефремовым. С конца 1940-х годов снимался в кино, в том числе в фильмах «Звезда» (1949) и «Верные друзья» (1954). Большую известность получил и как исполнитель песен и романсов. В 1960-1980-х годах исполнил на телевидении 12 музыкально-поэтических композиций, в которых были представлены лучшие стихи и песни эпохи в интерпретации артиста, аккомпанировавшего себе на малой венской семиструнной гитаре. Как минимум в пяти из этих фильмов-концертов, а также в трёх грампластинках А.Покровского, аккомпанемент (вместе с другими музыкантами) исполняет инструментальный ансамбль под управлением Анатолия Цадиковского. Лауреат телеконкурсов «Песня-74» («Песня о фабричном гудке») и «Песня-75» («Бери шинель, пошли домой»).

Иллюстрации:
И.Бунин
А.Покровский