Чан Тхань Зяо - В поисках Жемчужного острова - (приключения), (исп.: Вс.Ларионов, В.Шурупов, А.Темнов, С.Цейц, Ю.Пузырёв, А.Борзунов, Л.Шабарин, и др.)
Радиопостановка Главной редакции радиовещания для детей Всесоюзного радио СССР по одноимённой повести вьетнамского писателя Чан Тхань Зяо.
«В поисках Жемчужного острова» (вьетнам.: Đi tìm ngọc) - Повесть, 1964 год / Перевод на русский - И. Зимонина (В поисках Жемчужного острова); 1976 г.
История об экспедиции, отправившейся на отдаленные острова, расположенные вдоль побережья на севере Вьетнама, и о приключениях героя книги - десятилетнего мальчика Эна, который вместе со взрослыми переживает все трудности и опасности путешествия.
Чан Тхань Джао (вьетнам.: Trần Thanh Giao) (19.05.1932г., коммуна Тхой Лонг, р-н О Мон, провинция Кантхо - 13.04.2005г., г. Хошимин) - вьетнамский писатель, прозаик. Член Ассоциации писателей Вьетнама (1977). Член Исполкома Союза писателей города Хошимин. Председатель Ревизионной комиссии Союза писателей г. Хошимин. Постоянный секретарь и заместитель главного редактора журнала «Литература». Постоянный представитель Союза писателей Южного Вьетнама. С 1946 года участник сопротивления против французских колонизаторов. Был в зоне боевых действий в качестве профессионального сотрудника Южной независимой газеты. В 1954 году переехал в Северный Вьетнам и работал рабочим в типографии «Народная газета», а в 1961 году перешёл работать корреспондентом в «Народную газету». С 1969 года работал в Рабочей литературной писательской группе Всеобщего профсоюза Вьетнама и являлся редактором издательства Labor Publishing House. В 1971 году работал репортёром в газете «Thong Nhat». В конце апреле 1975 года вернулся в Хошимин и работал репортёром в газете «Освобождение», а затем в газете «Дай Доан». Автор произведений - «Молочный ручей» (1962), «В поисках драгоценных камней» (1964), «Разбитая земля» (1978), «Между двух вод» (1979), «Акватория» (1985), «Мост света» (1985), «Город посреди Сакского леса» (1985), «Эпоха белых» (1995).
_________________________
Действующие лица и исполнители:
Туи - Всеволод Д. Ларионов;
Дан - Владимир И. Шурупов;
Эн - Алексей Темнов (зн. Алёша);
дедушка Кинь - Сергей С. Цейц;
- а также - Юрий Н. Пузырёв, Алексей А. Борзунов, Лев Г. Шабарин, и др.
Инсценировка - Людмила П. Подкопаева.
Режиссёр (радио) - Виктор Ф. Трухан.
Иллюстрации:
Trần Thanh Giao
«В поисках Жемчужного острова» (вьетнам.: Đi tìm ngọc) - Повесть, 1964 год / Перевод на русский - И. Зимонина (В поисках Жемчужного острова); 1976 г.
История об экспедиции, отправившейся на отдаленные острова, расположенные вдоль побережья на севере Вьетнама, и о приключениях героя книги - десятилетнего мальчика Эна, который вместе со взрослыми переживает все трудности и опасности путешествия.
Чан Тхань Джао (вьетнам.: Trần Thanh Giao) (19.05.1932г., коммуна Тхой Лонг, р-н О Мон, провинция Кантхо - 13.04.2005г., г. Хошимин) - вьетнамский писатель, прозаик. Член Ассоциации писателей Вьетнама (1977). Член Исполкома Союза писателей города Хошимин. Председатель Ревизионной комиссии Союза писателей г. Хошимин. Постоянный секретарь и заместитель главного редактора журнала «Литература». Постоянный представитель Союза писателей Южного Вьетнама. С 1946 года участник сопротивления против французских колонизаторов. Был в зоне боевых действий в качестве профессионального сотрудника Южной независимой газеты. В 1954 году переехал в Северный Вьетнам и работал рабочим в типографии «Народная газета», а в 1961 году перешёл работать корреспондентом в «Народную газету». С 1969 года работал в Рабочей литературной писательской группе Всеобщего профсоюза Вьетнама и являлся редактором издательства Labor Publishing House. В 1971 году работал репортёром в газете «Thong Nhat». В конце апреле 1975 года вернулся в Хошимин и работал репортёром в газете «Освобождение», а затем в газете «Дай Доан». Автор произведений - «Молочный ручей» (1962), «В поисках драгоценных камней» (1964), «Разбитая земля» (1978), «Между двух вод» (1979), «Акватория» (1985), «Мост света» (1985), «Город посреди Сакского леса» (1985), «Эпоха белых» (1995).
_________________________
Действующие лица и исполнители:
Туи - Всеволод Д. Ларионов;
Дан - Владимир И. Шурупов;
Эн - Алексей Темнов (зн. Алёша);
дедушка Кинь - Сергей С. Цейц;
- а также - Юрий Н. Пузырёв, Алексей А. Борзунов, Лев Г. Шабарин, и др.
Инсценировка - Людмила П. Подкопаева.
Режиссёр (радио) - Виктор Ф. Трухан.
Иллюстрации:
Trần Thanh Giao
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
