Гордон Д. (Гаррет Р.) - Честность - лучшая политика - (фантастика), (исп.: Е.Карельских, Н.Пеньков, А.Леньков, Г.Бортников), (Зап.: 1991г.)
Радиопостановка по одноимённому рассказу американского писателя-фантаста Джона Гордон (Рэндалл Гаррет).
Честность - лучшая политика (англ.: The Best Policy) - Рассказ, 1957 год / Впервые - июльский номер журнала "Astounding Science Fiction", 1957 год., под псевдонимом David Gordon, при переводе на русский язык превратился в варианты «Джон Гордон» и «Дж. Гордон». / Перевод на русский - З. Бобырь (Честность - лучшая политика); 1964 год.
Тагобар Ларнимискулюс Верф, Боргакс Фенигвиснока и его команда нашли подходящую планету для колонизации народом дэлов. Но планета оказалась занята другими разумными существами. Что делать ? Инструкция предписывает в таких случаях взять для исследования случайно выбранный образец местной жизни.
Гордон Рэндалл Филип Дэвид Гаррет (англ.: Gordon Randall Phillip David Garrett) (литературные псевдонимы - Gordon Aghill, Richard Greer, Ivar Jorgensen, Clyde Mitchell, Robert Randall, Leonard G. Spencer, S. M. Tenneshaw, Gerald Vance, Janet Argo, Sam Argo, Grandall Barretton, Alexander Blade, Ralph Burke, Jonathan Blake Mac Kenzie, Johnathan Blake Mac Kenzie, Darrell T. Langart, Jonathan Blake MacKenzie, Johnathan Blake MacKenzie, Seaton McKettrig, Mark Phillips, Джон Гордон (David Gordon)) (16.12.1927г., г. Лексингтон, Миссури - 31.12.1987г.) - американский писатель-фантаст. Наиболее известен как автор цикла о Лорде Дарси, который представляет собой сочетание альтернативно-исторической фантастики, магической фэнтези и классического детектива. Учился в Канзасском техническом университете, участвовал во Второй мировой войне в звании капрала ВМС США, после окончания войны работал инженером-химиком. Примерно в это же время он проявил себя как активный любитель фантастики, начал писать в журналы - и в итоге с 1955 года стал зарабатывать литературным трудом. Судя по отзывам знавших Рэндалла, нрава он был весьма буйного и потому быстро заслужил репутацию едва ли не самого большого бузотёра, пьяницы и ловеласа. При этом, однако, врагов Гаррет себе не нажил. При всех своих недостатках человек он был добрый и приятный в общении. Работал Гаррет урывками, под настроение, писал много, публиковался часто, а произведения его талантливые. Рэндалл Гаррет из поколения американских фантастов, которое принято связывать с именем легендарного Джона Кэмпбелла - писателя, редактора и журналиста, «открывшего» таких выдающихся мастеров американской научной фантастики, как Роберт Хайнлайн, Айзек Азимов, А. Э. Ван Вогт. В конце 1960-х гг., в самом расцвете карьеры, Гаррет совершил, пожалуй, самый неожиданный поворот в своей жизни - прекратил писать, принял сан священника и почти на десятилетие исчез из поля зрения многочисленных друзей и поклонников.
__________________________
Действующие лица и исполнители:
лейтенант Пельквеш - Евгений К. Карельских;
адмирал - Николай В. Пеньков;
Эд Магрудер - Александр С. Леньков;
Зендоплят - Геннадий Л. Бортников.
Музыка (использ.) - Tangerine Dream.
Иллюстрации:
Gordon Randall Phillip David Garrett
Честность - лучшая политика (англ.: The Best Policy) - Рассказ, 1957 год / Впервые - июльский номер журнала "Astounding Science Fiction", 1957 год., под псевдонимом David Gordon, при переводе на русский язык превратился в варианты «Джон Гордон» и «Дж. Гордон». / Перевод на русский - З. Бобырь (Честность - лучшая политика); 1964 год.
Тагобар Ларнимискулюс Верф, Боргакс Фенигвиснока и его команда нашли подходящую планету для колонизации народом дэлов. Но планета оказалась занята другими разумными существами. Что делать ? Инструкция предписывает в таких случаях взять для исследования случайно выбранный образец местной жизни.
Гордон Рэндалл Филип Дэвид Гаррет (англ.: Gordon Randall Phillip David Garrett) (литературные псевдонимы - Gordon Aghill, Richard Greer, Ivar Jorgensen, Clyde Mitchell, Robert Randall, Leonard G. Spencer, S. M. Tenneshaw, Gerald Vance, Janet Argo, Sam Argo, Grandall Barretton, Alexander Blade, Ralph Burke, Jonathan Blake Mac Kenzie, Johnathan Blake Mac Kenzie, Darrell T. Langart, Jonathan Blake MacKenzie, Johnathan Blake MacKenzie, Seaton McKettrig, Mark Phillips, Джон Гордон (David Gordon)) (16.12.1927г., г. Лексингтон, Миссури - 31.12.1987г.) - американский писатель-фантаст. Наиболее известен как автор цикла о Лорде Дарси, который представляет собой сочетание альтернативно-исторической фантастики, магической фэнтези и классического детектива. Учился в Канзасском техническом университете, участвовал во Второй мировой войне в звании капрала ВМС США, после окончания войны работал инженером-химиком. Примерно в это же время он проявил себя как активный любитель фантастики, начал писать в журналы - и в итоге с 1955 года стал зарабатывать литературным трудом. Судя по отзывам знавших Рэндалла, нрава он был весьма буйного и потому быстро заслужил репутацию едва ли не самого большого бузотёра, пьяницы и ловеласа. При этом, однако, врагов Гаррет себе не нажил. При всех своих недостатках человек он был добрый и приятный в общении. Работал Гаррет урывками, под настроение, писал много, публиковался часто, а произведения его талантливые. Рэндалл Гаррет из поколения американских фантастов, которое принято связывать с именем легендарного Джона Кэмпбелла - писателя, редактора и журналиста, «открывшего» таких выдающихся мастеров американской научной фантастики, как Роберт Хайнлайн, Айзек Азимов, А. Э. Ван Вогт. В конце 1960-х гг., в самом расцвете карьеры, Гаррет совершил, пожалуй, самый неожиданный поворот в своей жизни - прекратил писать, принял сан священника и почти на десятилетие исчез из поля зрения многочисленных друзей и поклонников.
__________________________
Действующие лица и исполнители:
лейтенант Пельквеш - Евгений К. Карельских;
адмирал - Николай В. Пеньков;
Эд Магрудер - Александр С. Леньков;
Зендоплят - Геннадий Л. Бортников.
Музыка (использ.) - Tangerine Dream.
Иллюстрации:
Gordon Randall Phillip David Garrett
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
