Чернышёва З. - Лопе де Вега - (исп.: А.Ливанов, А.Малкова, Т.Весёлкина, Н.Головко, А.Покровская, И.Волков, Г.Юшко, Вс.Абдулов, и др.), (Зап.: 1989г.)

 
Радиопостановка Главной редакции радиовещания для детей Всесоюзного радио СССР в цикле передач «Ваша версия». Радиопостановка по сценарию драматурга Зои Чернышёвой.

Каждая радиопостановка цикла посвящалась её автором тому или иному известному историческому лицу, но без упоминания его имени. На основании событий и ситуаций, которые были заложены в сюжетную линию радиопостановки, радиослушателям предлагалось самостоятельно определить кому была посвящена та или иная передача, т.е. назвать имя главного героя. Цикл передач "Ваша версия" - своеобразная интерактивная игра-диалог в которой автор создавал интригу для поиска радиослушателями вариантов ответов. Внимательный радиослушатель, принимавший условия игры-диалога, тем самым проверял имеющиеся у него знания в различных сферах - литература, музыка, живопись, география, история, и т.д.. Свои версии ответов радиослушатели направляли в письмах на почтовый адрес редакции Всесоюзного радио.

Феликс Ло́пе де Ве́га (испан.: Lope de Vega; полное имя - Феликс Лопе де Вега и Карпио; испан.: Félix Lope de Vega y Carpio) (25.11.1562г., г. Мадрид - 27.08.1635г., г. Мадрид) - испанский драматург, поэт и прозаик, выдающийся представитель Золотого века Испании. Автор около 2000 пьес, из которых 426 дошли до наших дней, и около 3000 сонетов.

Зоя Владимировна Чернышёва (21.11.1926г., г. Москва - 2007г., г. Москва) - советская-российская писательница и драматург. В 1946г. окончила Московскую Государственную Консерваторию им. П.И. Чайковского - два факультета: органный (профессор А.Ф. Гедике) и фортепьянный (профессор Л.Н. Оборин). Студенткой 1-го курса Консерватории принята по конкурсу в оркестр Большого Театра СССР пианисткой и органисткой, а через 2 года - концертмейстер оперы. Работая в Большом Театре через несколько лет стала внештатным драматургом Всесоюзного Радио и Центрального Телевидения. Первый радиоспектакль и первая телевизионная передача - в 1958г., 1 и 4 января. До 1960г. совмещала Большой Театр с работой внештатного драматурга в редакциях радио и телевидения - музыкальный, литературно-драматический, детский. В 1960-е гг. - внештатный автор и режиссёр на Студии Грамзаписи «Мелодия». Ушла из Большого Театра («производственная травма») и целиком посвятила себя телевидению и радио. Театральной драматургией начала заниматься в 1972г. В театре им. Моссовета поставлена первая театральная пьеса «Бабье лето», режиссёр Павел Хомский. Писала телесценарии, театральные пьесы, прозу, но считала своим призванием радиодраматургию и радиотеатр, служению которому отдала более 40 лет. В 1997г. вместе с мужем Л.В. Чернышёвым основала «МУЗЕЙ-СТУДИЮ РАДИОТЕАТРА». В 1998г. на экраны вышел фильм «КНЯЗЬ ЮРИЙ ДОЛГОРУКИЙ», по радиопьесе «И БЫЛ ГОД 1147-Й». Телеспектакль «Стоянка» вышел на телеканале «Культура» в 2003г. В 2004г. на Радио Россия вышел в эфир радиоспектакль по её радиопьесе «Осеннее Интермеццо». Публиковала прозу в журнале «Отчизна», «Работница» и др..
___________________________

Действующие лица и исполнители:
Лопе де Вега - Аристарх Е. Ливанов;
Елена Оскарьо - Алла М. Малкова;
Исабель - Татьяна Э. Весёлкина (зн. Ушмайкина);
Микаэлла де Лухан - Наталья А. Головко;
Херонима Бургас - Алина С. Покровская;
Гильен де Кастро - Игорь Ю. Волков;
Веласкес - Герман И. Юшко;
король Филипп II - Всеволод О. Абдулов;
Великий Инквизитор - Михаил Б. Погоржельский;
монах фра Анжелло - Геннадий А. Фролов;
герцог Сесса - Александр И. Литовкин;
Луис де Гонгора - Николай Н. Болотов;
судья - Александр А. Вокач;
художник де Урбина - Рогволд В. Суховерко;
епископ - Борис В. Иванов;
монах - Константин М. Смирнов;
герцог Мединия Сидония - Виктор В. Зубарев.

Редактор - Майя Н. Крючкова.
Режиссёр (радио) - Владимир Г. Шведов.

Иллюстрации:
Félix Lope de Vega y Carpio
З.Чернышёва