Гернет Н., Ягдфельд Г. - Катя и крокодил - (приключения), (исп.: Д.Журавлёв, Н.Гуляева, А.Горюнова, Е.Коровина, В.Васильева, М.Корабельникова, И.Потоцкая, Е.Агуров, и др.), (Зап.: 1956г.)

 
Радиопостановка Главной редакции радиовещания для детей Всесоюзного радио СССР по одноимённой повести советских писателей Нины Гернет и Григория Ягдфельд.

«Катя и крокодил» - Повесть, 1957 год / В 1956 году на киностудии «Ленфильм» режиссёрами Иосифом Гиндиным и Исааком Менакером по сценарию Нины Гернет и Григория Ягдфельда был снят х/ф «Девочка и крокодил». В 1957 году авторами сценария была написана повесть «Катя и Крокодил», которая была в 1966 году экранизирована на киностудии «Barrandov Studio» чехословацким кинорежиссёром Верой Пливовой-Шимковой.

Невероятно смешная, беззаботная история о девочке Кате, крокодиле, черепахе, двух кроликах и говорящем скворце.

Григорий Борисович Ягдфельд (24 августа [6 сентября] 1908г., г. Луга - 11 января 1992г., г. Санкт-Петербург) - советский драматург, сценарист и детский писатель. Член Союза писателей (1945), Союза кинематографистов (1957). Родился в семье земского врача. В 1909 году вместе с родителями переезжает в Санкт-Петербург. Учился в Ленинградской консерватории по классу скрипки. В 1926-1930 гг. учился на Высших курсах искусствоведения при Ленинградском институте истории искусств, окончив их с дипломом киносценариста. Член Российской ассоциации работников революционной кинематографии (1933). Помимо работы в кино писал сценарии для цирковых спектаклей, народных зрелищ (в том числе для празднеств в Москве по случаю 20-летия Октябрьской революции), карнавалов. После 1945 года сотрудничал в газете «Вечерний Ленинград», сочинял номера для цирковых артистов, писал постановки для радио. Литературное наследие Григория Ягдфельд - пьесы для взрослых и детей, водевили, литературные и режиссёрские сценарии, сценарии цирковых, эстрадных представлений, пантомим и балетов. Несколько киносценариев и пьес написано Ягдфельд в соавторстве с Виктором Витковичем и Ниной Гернет.

Нина Владимировна Гернет (27 июня [9 июля] 1899г., г. Одесса - 1 апреля 1982г., г. Ленинград) - советский драматург, писатель, сказочник. Член Союза писателей (1939). Самые известные произведения: «Гусёнок» (в соавторстве с Т. Е. Гуревич), «Сказка о маленьком Каплике», «Катя и крокодил». Детство Нины Гернет прошло в Одессе на Княжеской улице, 12, а летом семья жила на 13-й станции Большого Фонтана, у моря. В спортивном обществе «Сокол» Нина занималась гимнастикой. В 1921 году её мобилизовали на военную службу инструктором. Первой серьёзной литературной школой было участие Гернет в «Коллективе поэтов». Общение с Ильфом, Багрицким, Олешей заложило основы её литературного вкуса. В послереволюционные годы преподавала гимнастику в школах. Выйдя замуж и переехав в Ленинград, также преподавала физкультуру в школе, одновременно занимаясь в Институте Сценических Искусств. Окончив режиссёрский факультет, была направлена на Ижорский завод руководителем агитбригады, ставила «живую газету» - и писала очерк о людях и делах завода. Очерк был принят «Молодой Гвардией» и издан отдельной книжкой «Тринадцатый в мире» (1931), а Нина Гернет привлекла внимание Самуила Маршака. Он предложил ей написать книгу для детей. Обучение искусству литературы для детей в школе Маршака дало хорошие плоды. Повесть «Три палатки» вышла в 1933 году тиражом 50000, на следующий год переиздана. Нине Гернет предложили заведовать редакцией журнала для дошкольников и младших школьников «Чиж». В 1937 году, - разгром маршаковского Детгиза. Была уволена и Гернет.С 1929 года Гернет вела уроки драматургии в Доме Художественного Воспитания Детей, писала сценки и пьески, а в 1935 году попробовала силы в кукольном театре. Пьеса «Гусёнок», созданная вместе с Т. Гуревич, оказалась удачной. Гернет сделала кукольную драматургию своей профессией. Начиная с «Волшебной лампы Аладдина», все пьесы Гернет ставились в театре Сергея Образцова. Более чем 30-летнее содружество с этим коллективом дало пьесам Гернет успех и долгую жизнь. Образцов и другие режиссёры признали пьесы Нины Гернет классикой кукольной драматургии.
_______________________

Действующие лица и исполнители:
От автора - Дмитрий Н. Журавлёв;
Катя - Нина И. Гуляева;
Митя - Анна А. Горюнова;
мама - Елена М. Коровина (зн. Коровина-Зайцева);
Таня - Вероника И. Васильева;
Лёва / Шура - Маргарита П. Корабельникова;
Саша Медведкин / мальчик с макаронами / нянька Аннушка / Валя - Ирина А. Потоцкая;
папа Пастушков - Евгений Н. Агуров;
бабушка - Эсфирь С. Кириллова;
Надежда Филипповна - Милица Г. Лаврова (зн. Лаврова-Чельцова);
Милка - Марина М. Потоцкая (зн. девочка);
скворец / кот - Иван А. Андрюшенас;
оценщик - Василий П. Михайлов;
Александр Николаевич Медведкин - Михаил Абрамов;
Володя / Гена - Татьяна А. Лопаткина;
женский голос - Ирина А. Ельшевская;
- а также - Лидия А. Портнова.

Режиссёр (радио) - Наталья Д. Львова.
Музыкальный редактор - Мария Лобанова.
Исполнение музыки - Витольд Гертович (скрипка).
Музыка (использ.) - Сергей С. Прокофьев, Дмитрий Д. Шостакович, Камиль Сен-Санс.

Иллюстрации:
Г.Ягдфельд
Н.Гернет