Чехов А. - Репетитор - (исп.: Роман Ткачук), (Зап.: 1977г.)

 
«Репетитор» - Рассказ, 1884 год / Другие названия: Репетитор (Сценка) / Впервые - журнал «Осколки», 1884, № 6, 11 февраля (ценз. разр. 10 февраля), стр. 4, с подзаголовком: (Сценка). Подпись: А. Чехонте. / Включено без подзаголовка в сборник «Пестрые рассказы», СПб., 1886.

Гимназист VII класса Егор Зиберов готовит мальчика Петю во II класс гимназии. Он экзаменует ученика при отце. Пусть тот узнает, как невежествен и глуп его сын ! Латынь позади, впереди маячит задача по арифметике. Петя «плавает», репетитор, снисходительно надумав помочь ему, с ужасом понимает, что «та задача, собственно говоря, алгебраическая. Её с иксом и игреком решить можно. Впрочем, можно и так решить»... Но ни так, ни эдак задача что-то не решается.
___________________

Роман Денисович Ткачук (31 .08.1932г., г. Свердловск - 10.01.1994г., г. Москва) - советский и российский актёр театра, кино и дубляжа. Народный артист Узбекской ССР (1964). Заслуженный деятель культуры Польши (1976). Лауреат Государственной премии РСФСР им. К. С. Станиславского (1977).

Иллюстрации:
Р.Ткачук
А.Чехов