Герцен А. - Былое и думы - (исп.: В.Соломин, Э.Марцевич, Г.Куликов, Е.Самойлов, Н.Подгорный, К.Блохина, В.Кенигсон, Я.Ромбро), (пер. 1-я из 2-х), (часть 2-я из 2-х), (Зап.: 1975г.)
Радиопостановка Всесоюзного радио СССР по страницам одноимённого романа русского писателя Александра Герцена.
«Былое и думы», 1867 год
Сложный конгломерат из зарисовок жизни и нравов русского (и не только) общества середины XIX века (приблизительно с 1820 года по 1867 год), многочисленных портретов известных деятелей того времени и рассказа о собственной жизни Александра Ивановича Герцена.
Александр Иванович Герцен (25 марта [6 апреля] 1812г., г. Москва - 9 [21] января 1870г., г. Париж) - русский публицист-революционер, писатель, педагог, философ. Принадлежал к числу крайне левых политиков и критиков монархического устройства в России, выступая за социалистические преобразования. Издатель революционного еженедельника «Колокол» (1857-1867) и альманаха «Полярная звезда» (1855-1868).
________________________
Действующие лица и исполнители:
Александр Иванович Герцен - Виталий М. Соломин;
Николай Платонович Огарёв - Эдуард Е. Марцевич;
Иван Алексеевич Яковлев, отец Александра Герцена - Георгий И. Куликов;
Раевский - Евгений В. Самойлов;
Пётр Яковлевич Чаадаев - Никита В. Подгорный;
Натали - Клавдия Е. Блохина;
полковник, член комиссии - Владимир В. Кенигсон;
председатель комиссии - Яков Н. Ромбро.
Инсценировка - Александр М. Александров.
Режиссёр (радио) - Виталия С. Фридман.
Звукорежиссёр - . Смирнова.
Редактор - . Ашкинезер.
Музыка (использ.) - Пётр И. Чайковский, Сергей С. Прокофьев, Сергей В. Рахманинов.
Иллюстрации:
А.Герцен
P. S.:
Родители Александра Герцена - богатый русский помещик Иван Алексеевич Яковлев (1767-1846), происходивший от Андрея Кобылы (как и Романовы), и немка Генриетта-Вильгельмина-Луиза Гааг (нем. Henriette Wilhelmina Luise Haag), дочь мелкого чиновника, делопроизводителя в казённой палате в Штутгарте. Генриетта-Вильгельмина-Луиза родила сына в возрасте 16-ти лет, не будучи замужем за Яковлевым. Поскольку брак родителей не был оформлен, сын получил фамилию, придуманную отцом: Герцен - сын «сердца» (von Herzen, от нем. Herz, «сердце»).
«Былое и думы», 1867 год
Сложный конгломерат из зарисовок жизни и нравов русского (и не только) общества середины XIX века (приблизительно с 1820 года по 1867 год), многочисленных портретов известных деятелей того времени и рассказа о собственной жизни Александра Ивановича Герцена.
Александр Иванович Герцен (25 марта [6 апреля] 1812г., г. Москва - 9 [21] января 1870г., г. Париж) - русский публицист-революционер, писатель, педагог, философ. Принадлежал к числу крайне левых политиков и критиков монархического устройства в России, выступая за социалистические преобразования. Издатель революционного еженедельника «Колокол» (1857-1867) и альманаха «Полярная звезда» (1855-1868).
________________________
Действующие лица и исполнители:
Александр Иванович Герцен - Виталий М. Соломин;
Николай Платонович Огарёв - Эдуард Е. Марцевич;
Иван Алексеевич Яковлев, отец Александра Герцена - Георгий И. Куликов;
Раевский - Евгений В. Самойлов;
Пётр Яковлевич Чаадаев - Никита В. Подгорный;
Натали - Клавдия Е. Блохина;
полковник, член комиссии - Владимир В. Кенигсон;
председатель комиссии - Яков Н. Ромбро.
Инсценировка - Александр М. Александров.
Режиссёр (радио) - Виталия С. Фридман.
Звукорежиссёр - . Смирнова.
Редактор - . Ашкинезер.
Музыка (использ.) - Пётр И. Чайковский, Сергей С. Прокофьев, Сергей В. Рахманинов.
Иллюстрации:
А.Герцен
P. S.:
Родители Александра Герцена - богатый русский помещик Иван Алексеевич Яковлев (1767-1846), происходивший от Андрея Кобылы (как и Романовы), и немка Генриетта-Вильгельмина-Луиза Гааг (нем. Henriette Wilhelmina Luise Haag), дочь мелкого чиновника, делопроизводителя в казённой палате в Штутгарте. Генриетта-Вильгельмина-Луиза родила сына в возрасте 16-ти лет, не будучи замужем за Яковлевым. Поскольку брак родителей не был оформлен, сын получил фамилию, придуманную отцом: Герцен - сын «сердца» (von Herzen, от нем. Herz, «сердце»).
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
