Набоков В. - Другие берега - (исп.: Андрей Толубеев)

 
Другие берега - Документальное произведение, 1954 год; цикл «Автобиография» / Другие названия: Воспоминания / Русский перевод автобиографии - фактически, её новая редакция. В книгу не вошла 11-я глава оригинального издания - «Первое стихотворение».
В книге главы не имеют названий. / Другие берега. (Предисловие, гл. 1-3), под общим заглавием «Воспоминания» // Опыты. 1954г. Кн. 3. Стр. 3-49; гл. 4-6 и 7-9 под заглавием «Другие берега» // Новый журнал. 1954г. Кн. 37. Стр. 71-118 и Кн. 38. Стр. 115-154.

Лирические воспоминания Владимира Набокова о детстве в России на закате Империи, о «потерянном рае» теннисных кортов, матросских костюмчиков и о девочках с загадочным взглядом...

Владимир Владимирович Набоков (публиковался также под псевдонимом Владимир Сирин), (10 [22] апреля 1899г., г. Санкт-Петербург - 2 июля 1977г., г. Монтрё) - русский и американский писатель, поэт, переводчик, литературовед и энтомолог. Был номинирован на Нобелевскую премию по литературе (1963; 1964; 1965; 1966). Сын политика Владимира Набокова.
______________________

Андрей Юрьевич Толубеев (30.03.1945г., г. Ленинград - 07.04.2008г., г. Санкт-Петербург) - советский и российский актёр театра и кино, Народный артист РСФСР (1991).

Редактор - Татьяна В. Путренко.
Режиссёр (радио) - Галина И. Дмитренко.
Музыка (использ.) - Леонид А. Десятников.
Звукорежиссёр - Ольга Климович.

Иллюстрации:
В.Набоков
А.Толубеев