Юмористический рассказ из авторского сборника чешского писателя Карела Чапека - "Год садовода".
- (1) - Как получается садовод (чешск.: Jak vzniká zahradník) - Рассказ, 1929 год
- (2) - Январь садовода (чешск.: Zahradníkův leden) - Рассказ, 1927 год
- (3) - Март садовода (чешск.: Zahradníkův březen) - Рассказ, 1928 год
- (4) - Апрель садовода (чешск.: Zahradníkův duben) - Рассказ, 1928 год
- (5) - Праздник (чешск.: Svátek) - Рассказ, 1927 год
- (6) - Май садовода (чешск.: Zahradníkův máj) - Рассказ, 1928 год
- (7) - Июнь садовода (чешск.: Zahradníkův červen) - Рассказ, 1928 год
- (8) - Июль садовода (чешск.: Zahradníkův červenec) - Рассказ, 1928 год
Из цикла "Год садовода"(чешск.: Zahradníkův rok) - Сборник, 1929 год / Перевод на русский - Д. Горбов (Год садовода), 1959
Юмористические зарисовки, описывающие нелегкие дела и заботы любителя садовых растений. «Вопреки ожиданиям садовод получается не из семени, черенка, луковицы, клубня или путем прививки, а в результате опыта, под влиянием среды и природных условий.»
Карел Чапек (чешск.: Karel Čapek), (09.01.1890г., г. Мале-Сватонёвице - 25.12.1938г., г. Прага) - чешский писатель, прозаик и драматург, переводчик, фантаст. Классик чешской литературы XX века.
______________________
Ростислав Янович Плятт (30 ноября (13 декабря) 1908г., г. Ростов-на-Дону - 30.06.1989г., г. Москва) - советский актёр театра и кино, мастер художественного слова (чтец). Народный артист СССР (1961). Лауреат Государственной премии СССР (1982).
Иллюстрации:
Karel Čapek
Р.Плятт