Брэдбери Р. - Апрельское колдовство - (фантастика), (Raadio 4), (исп.: Лидия Головатая)
Программа Радиостанции Raadio 4 (Эстония)
_____________________________
Апрельское колдовство (англ.: The April Witch) - Рассказ, 1952 год; цикл «Гринтаунский цикл» / Впервые - газета «The Saturday Evening Post», v. 224, #40, 5 апреля 1952 год.
Юная Сеси - из тех бесплотных существ, что могут вселяться во что угодно. Она летает птицей, лежит камнем, прыгает лягушкой, падает каплей в колодец... И вот девичьи губы испивают чистой воды, и Сеси обретает новую форму - девушки Энн Лири. Тем временем Том - местный парень - зовет Энн на танцы. Ох, как она его ненавидит! Но кругом апрель, все так красиво вокруг и Сеси не терпится парить, мечтать, любить. Она становится глазами Энн и подчиняет себе её разум...
Рэй Дуглас Брэдбери (англ.: Ray Douglas Bradbury), (22.08.1920г., г. Уокиган - 05.06.2012г., г. Лос-Анджелес) - американский писатель, известный по антиутопии «451 градус по Фаренгейту», циклу рассказов «Марсианские хроники» и частично автобиографической повести «Вино из одуванчиков». Брэдбери создал более 800 литературных произведений, в том числе несколько романов и повестей, сотни рассказов, десятки пьес, ряд статей, заметок и стихотворений.
___________________
Редактор - Андрей Хусаинов.
___________________
Лидия Сергеевна Головатая (род.: 13.03.1944г.) - советская и эстонская актриса театра и кино. В 1966 году окончила Киевский Государственный институт театрального искусства.
С 1968 года служит в Русском театре Эстонии (эст.: Vene Teater), Таллин. Заслуженная артистка Эстонской ССР (1988).
Иллюстрации:
Ray Douglas Bradbury (1959)
Л.Головатая
_____________________________
Апрельское колдовство (англ.: The April Witch) - Рассказ, 1952 год; цикл «Гринтаунский цикл» / Впервые - газета «The Saturday Evening Post», v. 224, #40, 5 апреля 1952 год.
Юная Сеси - из тех бесплотных существ, что могут вселяться во что угодно. Она летает птицей, лежит камнем, прыгает лягушкой, падает каплей в колодец... И вот девичьи губы испивают чистой воды, и Сеси обретает новую форму - девушки Энн Лири. Тем временем Том - местный парень - зовет Энн на танцы. Ох, как она его ненавидит! Но кругом апрель, все так красиво вокруг и Сеси не терпится парить, мечтать, любить. Она становится глазами Энн и подчиняет себе её разум...
Рэй Дуглас Брэдбери (англ.: Ray Douglas Bradbury), (22.08.1920г., г. Уокиган - 05.06.2012г., г. Лос-Анджелес) - американский писатель, известный по антиутопии «451 градус по Фаренгейту», циклу рассказов «Марсианские хроники» и частично автобиографической повести «Вино из одуванчиков». Брэдбери создал более 800 литературных произведений, в том числе несколько романов и повестей, сотни рассказов, десятки пьес, ряд статей, заметок и стихотворений.
___________________
Редактор - Андрей Хусаинов.
___________________
Лидия Сергеевна Головатая (род.: 13.03.1944г.) - советская и эстонская актриса театра и кино. В 1966 году окончила Киевский Государственный институт театрального искусства.
С 1968 года служит в Русском театре Эстонии (эст.: Vene Teater), Таллин. Заслуженная артистка Эстонской ССР (1988).
Иллюстрации:
Ray Douglas Bradbury (1959)
Л.Головатая
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
