«Конец святого Юро» (чешск.: Konec Sv. Jury) - Рассказ, 1912 год / Впервые - «Карикатуры», 20 мая 1912 г.
В Бецковском монастыре францисканцев наступили тяжёлые времена: в саду доминиканского аббатства перед статуей святой Петронилы разверзлась земля и начал бить родник, потому все паломники ушли к конкурентам. Пришло время что-то придумать, чтобы вернуть прихожан к стопам статуи покровителя монастыря...
Ярослав Гашек (чеш.: Jaroslav Hašek) (30.04.1883г., г. Прага - 03.01.1923г., г. Липнице) - чешский писатель-сатирик, анархист, драматург, фельетонист, журналист, комиссар Красной армии. Автор примерно 1500 различных рассказов, фельетонов и прочих произведений, из которых мировую известность получил его неоконченный роман «Похождения бравого солдата Швейка».
___________________________
Ростислав Янович Плятт (30 ноября (13 декабря) 1908г., г. Ростов-на-Дону - 30.06.1989г., г. Москва) - советский актёр театра и кино, мастер художественного слова (чтец). Народный артист СССР (1961). Лауреат Государственной премии СССР (1982).
Иллюстрации:
Jaroslav Hašek
Р.Плятт