Гольдони К. - Синьор Тодеро хозяин - (комедия), (исп.: К.Райкин, Ю.Лахин, М.Иванова, Н.Рыжих, А.Якубов, С.Климов, Л.Тихомирова, Л.Нифонтова, и др.), (Зап. по трансляции)
Звуковая дорожка фильма-спектакля снятого Студией фондовых и архивных программ ГТРК "Культура" с участием артистов Московского театра «Сатирикон» по пьесе венецианского драматурга Карло Гольдони "Синьор Тодеро-брюзга" в постановке Роберта Стуруа. Премьера спектакля состоялась на сцене театра "Сатирикон" 15 марта 2002 года. Последний спектакль был показан театром 21 июня 2006 года.
Синьор Тодеро-брюзга (итал.: Sior Todero Brontolon o sia il vecchio fastidioso) - Пьеса (Комедия в 3-х действиях), 1774 год / Перевод - Н. К. Георгиевский (Сценическая редакция театра)
Последнее слово в оригинальном названии пьесы "Синьор Тодеро-брюзга" заменено Робертом Стуруа на "хозяин", что более точно определяет характер главного героя - взбалмошного старика, который по-хозяйски распоряжается судьбами близких людей и наслаждается своей безграничной властью в доме. ...Действие происходит в Венеции, в доме Тодеро.
Ка́рло Гольдо́ни (итал.: Carlo Goldoni), (псевдоним - Polisseno Fegejo), (25.02.1707г., г. Венеция - 06.02.1793г., г. Париж) - венецианский драматург и либреттист. Театральных постановок К.Гольдони включает в себя пять трагедий, шестнадцать трагикомедий, сто тридцать семь комедий, к которым следует добавить, в качестве музыкальных, две священные пьесы, двадцать антрактов, тринадцать драм, сорок девять Драмми джокози, три фарса и пятьдесят семь сценариев.
________________________
Действующие лица и исполнители:
Тодеро, старик купец - Константин Райкин;
Пеллегрин, сын Тодеро - Юрий Лахин;
Марколина, жена Пеллегрина - Марина Иванова;
Занетта, дочь Пеллегрина и Марколины - Наталия Рыжих;
Дезидерио, управляющий Тодеро - Алексей Якубов;
Николетто, сын Дезидерио - Сергей Климов;
Чечилия, служанка Марколины - Любовь Тихомирова;
Фортуната, вдова - Лика Нифонтова;
Менегетто, кузен Фортунаты - Яков Ломкин;
Грегорио, слуга - Алексей Журман;
Свидетель - Алексей Бардуков;
музыканты - Антон Егоров, Сергей Кузькин, Арсений Эпельбаум.
Постановка (театр) - Роберт Р. Стуруа.
Помощник режиссёра - Надежда Клинцова.
Сценография и костюмы - Георгий Алекси-Месхишвили.
Композитор - Гия Канчели.
Хореограф - Георгий Алексидзе.
Художник по свету - Анатолий Кузнецов.
Режиссёр телеверсии - Виктор Безега.
Оператор-постановщик - Юрий Журавлёв.
Режиссёр монтажа - Сергей Петрушин.
Операторы - Александр Васильев, Александр Мазурин, Алексей Аниканов, Михаил Самусев, Олег Маликов, Татьяна Александрова.
Звукорежиссёры - Николай Анохин, Сергей Измайлов.
Режиссёр-ассистент - Татьяна Миронова.
Директор - Анна Котикова-Смелянская.
Редактор - Лидия Галимова.
Иллюстрации:
К.Райкин (в роли Тодеро)
К.Гольдони
сцена из спектакля "Синьор Тодеро хозяин"
Синьор Тодеро-брюзга (итал.: Sior Todero Brontolon o sia il vecchio fastidioso) - Пьеса (Комедия в 3-х действиях), 1774 год / Перевод - Н. К. Георгиевский (Сценическая редакция театра)
Последнее слово в оригинальном названии пьесы "Синьор Тодеро-брюзга" заменено Робертом Стуруа на "хозяин", что более точно определяет характер главного героя - взбалмошного старика, который по-хозяйски распоряжается судьбами близких людей и наслаждается своей безграничной властью в доме. ...Действие происходит в Венеции, в доме Тодеро.
Ка́рло Гольдо́ни (итал.: Carlo Goldoni), (псевдоним - Polisseno Fegejo), (25.02.1707г., г. Венеция - 06.02.1793г., г. Париж) - венецианский драматург и либреттист. Театральных постановок К.Гольдони включает в себя пять трагедий, шестнадцать трагикомедий, сто тридцать семь комедий, к которым следует добавить, в качестве музыкальных, две священные пьесы, двадцать антрактов, тринадцать драм, сорок девять Драмми джокози, три фарса и пятьдесят семь сценариев.
________________________
Действующие лица и исполнители:
Тодеро, старик купец - Константин Райкин;
Пеллегрин, сын Тодеро - Юрий Лахин;
Марколина, жена Пеллегрина - Марина Иванова;
Занетта, дочь Пеллегрина и Марколины - Наталия Рыжих;
Дезидерио, управляющий Тодеро - Алексей Якубов;
Николетто, сын Дезидерио - Сергей Климов;
Чечилия, служанка Марколины - Любовь Тихомирова;
Фортуната, вдова - Лика Нифонтова;
Менегетто, кузен Фортунаты - Яков Ломкин;
Грегорио, слуга - Алексей Журман;
Свидетель - Алексей Бардуков;
музыканты - Антон Егоров, Сергей Кузькин, Арсений Эпельбаум.
Постановка (театр) - Роберт Р. Стуруа.
Помощник режиссёра - Надежда Клинцова.
Сценография и костюмы - Георгий Алекси-Месхишвили.
Композитор - Гия Канчели.
Хореограф - Георгий Алексидзе.
Художник по свету - Анатолий Кузнецов.
Режиссёр телеверсии - Виктор Безега.
Оператор-постановщик - Юрий Журавлёв.
Режиссёр монтажа - Сергей Петрушин.
Операторы - Александр Васильев, Александр Мазурин, Алексей Аниканов, Михаил Самусев, Олег Маликов, Татьяна Александрова.
Звукорежиссёры - Николай Анохин, Сергей Измайлов.
Режиссёр-ассистент - Татьяна Миронова.
Директор - Анна Котикова-Смелянская.
Редактор - Лидия Галимова.
Иллюстрации:
К.Райкин (в роли Тодеро)
К.Гольдони
сцена из спектакля "Синьор Тодеро хозяин"
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
