Горин Г., Шолом-Алейхем - Поминальная молитва - (исп.: Е.Леонов, Л.Матюшина, Е.Шанина, Л.Артемьева, А.Захарова, А.Семашко, В.Мурашова, А.Абдулов, и др.), (Зап.: 1993г.)
Звуковая дорожка фильма-спектакля в исполнении артистов «Московского государственного театра „Ленком“» (ныне - «Московский государственный театр „Ленком Марка Захарова“») по одноимённой пьесе советского драматурга Григория Горина (написанной по мотивам цикла рассказов «Тевье-молочник» Шолом-Алейхема) в постановке Марка Захарова. Премьера спектакля на сцене театра состоялась в 1989 году. Фильм-спектакль подготовлен ТО «Артель» РТР.
Действие происходит в бедном местечке Анатовке начала XX века. Бедный молочник Тевье цитирует Священное Писание и пытается устроить судьбу своих пятерых дочерей с помощью удачного замужества. Услуги традиционной свахи не срабатывают - дочери самостоятельно принимают решение относительно своего будущего - старшая, отказавшись от «выгодной» партии с богатым мясником, выходит за бедного портного по имени Мотл; средняя - за киевского студента-революционера Перчика; а младшая, следуя за любовью к русскому писарю Фёдору, предав веру своего отца, - за православного.
Григорий Израилевич Горин (при рождении - Офште́йн) (12.03.1940г., г. Москва - 15.06.2000г., г. Москва) - советский и российский писатель-сатирик и драматург, сценарист, телеведущий. Автор ряда литературно-публицистических статей; заслуженный деятель искусств РФ (1996), лауреат Государственной премии РФ (2002, посмертно).
Шолом-Алейхем (идиш - שלום עליכם - Шолем-Алейхем, дословно мир вам; наст. имя Соломон Наумович (Шолом Нохумович) Рабинович) (02.03.1859г., Переяслав, Полтавская губ. - 13.05.1916г., г. Нью-Йорк) - еврейский писатель и драматург, один из основоположников современной художественной литературы на идише (наряду с Менделе Мойхер-Сфоримом и И.-Л. Перецем), в том числе детской. Писал также на иврите и на русском языке.
________________________
В ролях:
Тевье, молочник - Евгений Леонов;
Голда, его жена - Любовь Матюшина;
Их дочери:
Цейтл - Елена Шанина;
Годл - Людмила Артемьева;
Хава - Александра Захарова;
Бейлке - Анастасия Семашко;
Шпринце - Влада Мурашова;
Менахем-Мендл, родственник Тевье - Александр Абдулов;
Берта, его мать - Елена Фадеева;
Лейзер-Волф, мясник - Всеволод Ларионов;
Степан, плотник - Борис Чунаев;
Мотл, портной - Александр Сирин;
Перчик, студент - Иван Агапов;
Федя, писарь - Андрей Леонов;
Ребе, раввин - Владимир Корецкий;
Священник - Юрий Колычёв;
Урядник - Сергей Степанченко;
Войцек, трактирщик - Борис Беккер;
Трактирщица - Александра Дорохина;
Нахум - Сергей Чонишвили;
Барышня из города - Татьяна Захава;
Музыкант - Сергей Рудницкий;
Мальчик-скрипач - Лёня Горелик;
Девочка - Оля Рябинкина;
Женский вокализ - Ирина Мусаэлян;
Танец с платками - Леонид Громов.
Постановка (театр) - Марк Захаров.
Сценография - Олег Шейнцис.
Режиссёр (театр) - Юрий Махаев.
Музыка - Михаила Глуза.
Режиссёр (ТВ) - Виктор Безега.
Операторы-постановщики (ТВ) - Михаил Игнатов, Эдуард Котовский.
Операторы (ТВ) - Алексей Смирнов, Александр Исаченков, Евгений Виноградов, Герман Переведенцев.
Иллюстрации:
- Вс.Ларионов (в роли Лейзера-Волф), А.Абдулов (в роли Менахема-Мендл), Б.Беккер (в роли Войцека)
- фрагмент спектакля "Поминальная молитва", 1989г.
- Г.Горин
- Шолом-Алейхем
Действие происходит в бедном местечке Анатовке начала XX века. Бедный молочник Тевье цитирует Священное Писание и пытается устроить судьбу своих пятерых дочерей с помощью удачного замужества. Услуги традиционной свахи не срабатывают - дочери самостоятельно принимают решение относительно своего будущего - старшая, отказавшись от «выгодной» партии с богатым мясником, выходит за бедного портного по имени Мотл; средняя - за киевского студента-революционера Перчика; а младшая, следуя за любовью к русскому писарю Фёдору, предав веру своего отца, - за православного.
Григорий Израилевич Горин (при рождении - Офште́йн) (12.03.1940г., г. Москва - 15.06.2000г., г. Москва) - советский и российский писатель-сатирик и драматург, сценарист, телеведущий. Автор ряда литературно-публицистических статей; заслуженный деятель искусств РФ (1996), лауреат Государственной премии РФ (2002, посмертно).
Шолом-Алейхем (идиш - שלום עליכם - Шолем-Алейхем, дословно мир вам; наст. имя Соломон Наумович (Шолом Нохумович) Рабинович) (02.03.1859г., Переяслав, Полтавская губ. - 13.05.1916г., г. Нью-Йорк) - еврейский писатель и драматург, один из основоположников современной художественной литературы на идише (наряду с Менделе Мойхер-Сфоримом и И.-Л. Перецем), в том числе детской. Писал также на иврите и на русском языке.
________________________
В ролях:
Тевье, молочник - Евгений Леонов;
Голда, его жена - Любовь Матюшина;
Их дочери:
Цейтл - Елена Шанина;
Годл - Людмила Артемьева;
Хава - Александра Захарова;
Бейлке - Анастасия Семашко;
Шпринце - Влада Мурашова;
Менахем-Мендл, родственник Тевье - Александр Абдулов;
Берта, его мать - Елена Фадеева;
Лейзер-Волф, мясник - Всеволод Ларионов;
Степан, плотник - Борис Чунаев;
Мотл, портной - Александр Сирин;
Перчик, студент - Иван Агапов;
Федя, писарь - Андрей Леонов;
Ребе, раввин - Владимир Корецкий;
Священник - Юрий Колычёв;
Урядник - Сергей Степанченко;
Войцек, трактирщик - Борис Беккер;
Трактирщица - Александра Дорохина;
Нахум - Сергей Чонишвили;
Барышня из города - Татьяна Захава;
Музыкант - Сергей Рудницкий;
Мальчик-скрипач - Лёня Горелик;
Девочка - Оля Рябинкина;
Женский вокализ - Ирина Мусаэлян;
Танец с платками - Леонид Громов.
Постановка (театр) - Марк Захаров.
Сценография - Олег Шейнцис.
Режиссёр (театр) - Юрий Махаев.
Музыка - Михаила Глуза.
Режиссёр (ТВ) - Виктор Безега.
Операторы-постановщики (ТВ) - Михаил Игнатов, Эдуард Котовский.
Операторы (ТВ) - Алексей Смирнов, Александр Исаченков, Евгений Виноградов, Герман Переведенцев.
Иллюстрации:
- Вс.Ларионов (в роли Лейзера-Волф), А.Абдулов (в роли Менахема-Мендл), Б.Беккер (в роли Войцека)
- фрагмент спектакля "Поминальная молитва", 1989г.
- Г.Горин
- Шолом-Алейхем
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
